Hâcı be reh-i Ka‛be vü men tâlib-i dîdâr
Û hâne hemî cûyed vü men sâhib-i hâne
(Hayâlî)
"Hacı Ka'be’ye gider ben ise tâlib-i dîdârım
O evi arıyor ben ise evin sâhibini"